فراموش کردم
اعضای انجمن(393) قوانین سایت مقررات انجمنها نظرات انجمن
جستجوی انجمن
عناوین پر بازدید ماه
مهسا تقی پور (mahsa6720002001 )    

این هم یك نوع جوك سیاسی!!!

درج شده در تاریخ ۸۷/۰۷/۰۱ ساعت 00:23 بازدید کل: 7078 بازدید امروز: 1
 

این هم یك نوع جوك سیاسی!!!

چندی پیش جوكی به زبان انگلیسی در دنیای نت زاده شد ! كه نكات ارزشمندی را در خصوص سیاست های رسانه های آمریكایی در بر داشت .ترجمه فارسی جك به شكل زیر است :
مردی دارد در پارك مركزی شهر نیویورك قدم میزند كه ناگهان میبیند سگی به دختر بچه ای حمله كرده است.

مرد به طرف آنها می دود و با سگ درگیر می شود .

سرانجام سگ را می كشد و زندگی دختربچه را نجات می دهد.

پلیسی كه صحنه را دیده بود به سمت آنها می آید و می گوید:

« تو یك قهرمانی »

فردا در روزنامه ها می نویسند :

" یك نیویوركی شجاع ، جان دختر بچه ای را نجات داد "

آن مرد میگوید :

« اما من نیویوركی نیستم »

پس روزنامه های صبح مینویسند :

" آمریكایی شجاع جان دختر بچه ای را نجات داد "

آن مرد دوباره میگوید :

« اما من آمریكایی نیستم »


« خوب ، پس تو اهل كجا هستی ؟ »



« من ایرانی هستم ! »



فردای آنروز روزنامه ها اینگونه می نویسند :




« یك تندروی مسلمان ، سگ بی گناه آمریكایی را كشت ! »
تاریخ آخرین ویرایش مطلب: تاریخ آخرین ویرایش: ۸۷/۰۷/۰۱ - ۰۰:۲۳
پسندیدن 0 اشتراک گذاری 0 دنبال کردن 0

1
1


لوگین شوید تا بتوانید نظر درج کنید. اگر ثبت نام نکرده اید. ثبت نام کنید تا بتوانید لوگین شوید و علاوه بر آن شما نیز بتوانید مطالب خودتان را در سایت قرار دهید.
فراموش کردم
تبلیغات